galdetegia Bazkide eta interesdunei galdeketa Zertarako? Bazkide eta bezero potentzialen erosketa-ohiturei buruzko informazioa jasotzeko. Labore Oarso dendaren ezaugarriak bazkideen beharretara egokitzeko. Eskainiko diren produktuak definitzeko. ////// ¿Para qué? Para conocer las hábitos de compra de socios y socias de Labore, así como de personas interesadas. Para adecuar las características de la tienda de Labore Oarso a las necesidades de los socios y socias. Para definir los productos que se van a ofrecer en la tienda. Ezagutzen duzu Labore Oarso elkartea?¿Conoces Labore Oarso Elkartea?Bai / SíEz / NoLabore Oarso elkarteko bazkide zara?¿Eres socio o socia de Labore Oarso Elkartea?Bai / SíEz / NoLabore Oarso elkarteari buruzko informazioa jaso nahi baduzu (bazkide egiteko baldintzak eta bideak, denda eta eskaintzen diren produktuak, ekintzak, auzolana…), idatzi hemen zure helbide elektronikoa:Si quieres recibir información sobre Labore Oarso Elkartea (condiciones y formas de asociarse, tienda y productos que se ofrecen, actividades, voluntariado/auzolan…), indica aquí tu dirección de correo electrónico: Labore Oarso elkarteak auzolanean oinarrituko du bere jardueraren parte bat. Zein jardueran lagundu dezakezu zuk?Labore Oarso Elkartea va a basar parte de su actividad en el voluntariado o auzolan. ¿En qué tipo de actividad puedes colaborar? Igeltseritza / Albañilería Iturgintza / Fontanería Arotza / Carpintería Elektrizitatea / Electricidad Margolaritza / Pintura Lorezaintza / Jardinería Informatika / Informática Kontabilitatea / Contabilidad Diseinu grafikoa (web…) / Diseño gráfico (web,...) Komunikazioa / Comunicación Itzulpengintza / Traducción Lokalaren garbiketa / Limpieza del local Dendari / Atención en la tienda Bestelako jarduerak (adierazi zeintzuk) / Otras actividades (indica cuales): Zein da lagundu dezakezun beste jarduera hori?¿Cuál es la actividad en la que puedes ayudar?Erosketa egiteko garaian, ze produktu mota lehenesten duzu?A la hora de realizar una compra, ¿qué tipo de producto priorizas?Bertako edo gertuko produktua / Productos locales o de cercaníaProduktu ekologikoak / Productos ecológicosGaraian garaiko produktuak erosten dituzu? (ala urte osoan zehar denetik jaten duzu)¿Compras productos de temporada? (o consumes todo tipo de productos a lo largo del año)Bai / SíEz / NoZe maiztasunarekin egiten dituzu etxeko erosketak?¿Con qué frecuencia haces la compra?Egunero / Todos los díasAstean bitan / Dos veces a la semanaAstean behin / Una vez a la semanaGutxiagotan / Menos de una vez a la semanaZenbateko erosketa egiten duzu astero?¿Cuánto sueles gastar a la semana en la compra?<20€20-50€50-100€100-150€Ze ordutan egin ohi dituzu erosketak?¿Cuándo sueles hacer la compra?Astean zehar, goizez / Entre semana, por la mañanaAstean zehar, arratsaldez / Entre semana, por la tardeLarunbat goizetan / Sábado por la mañanaLarunbat arratsaldetan / Sábado por la tardeErosketak Internet bidez egin eta etxean jasotzea nahiko zenuke?¿Te gustaría hacer la compra por Internet y recibirla en tu casa?Bai / SiEz / NoZe produktu-mota erosi nahiko zenituzke Labore Oarso dendan? (adierazi gehienez 4 produktu-mota)¿Qué tipo de productos te gustaría comprar en la tienda de Labora Oarso? (indica 4 tipos de producto como máximo) Soltean (granel-era): lekaleak, zerealak, arroza, pasta, irinak, fruitu lehorrak, haziak, olibak, deshidratatuak, algak, tea eta infusio-belarrak, espezieak, etab. A granel: legumbres, cereales, arroz, pasta, harinas, frutos secos, semillas, aceitunas, deshidratados, algas, tés e infusiones, especias, etc. Produktu freskoak: fruituak, barazkiak eta arrautzak. / Productos frescos: fruta, verdura y huevos. Okintza, opilgintza eta gozogintzako produktuak. / Productos de panadería, repostería y pastelería Animalia-esneak eta esnekiak (jogurtak, gazta, etab.) / Leche animal y lácteos (yogures, quesos, etc.) Esne begetalak: arroza, soja, oloa, etab. / Leche vegetal: arroz, soja, avena, etc. Kontserbak: marmeladak, arrain- eta barazki-kontserbak /Conservas: mermeladas, conservas de pescado y verduras, etc. Edariak: kafea, zukuak, ardoak, garagardoak, sagardoak, txakolina. / Bebidas: café, zumos, vino, cerveza, sidra, txakoli. Bestelako produktuak: olioak, ozpinak, gatza, eztia eta azukreak. / Otros productos: aceite, vinagre, sal, miel y azúcares. Produktu begetarianoak: seitan, tofu, haragi begetalak, etab. / Productos vegetarianos: seitán, tofu, carnes vegetarianas, etc. Haragiak / Carnes Elikagai bereziak: alergia edo intolerantzia dutenentzat (zeliakoentzat, laktosari intolerantzia dutenentzat), azukrea eta gatz gutxikoak, beste herrialde batzuetako espezialitateak edota jatorrizko izendapena dutenak, etab. / Alimentos especiales: para personas con alergias o intolerancias (celíacos, intolerancia a la lactosa), con poca sal o azúcar, especialidades de otros países o denominaciones de origen, etc. Higiene eta garbiketa produktuak / Productos de higiene y limpieza. Beste batzuk (adierazi zeintzuk): / Otros (indicar cuales): Zeintzuk dira Laboren erosi nahi dituzun beste produktu-mota horiek?¿Cuál es el otro tipo de productos que te gustaría comprar en la tienda de Labore Oarso?Prest egongo zinateke Labore Oarso Elkarteari 150€ko aurrerapena egitea, urte guztian zehar produktuen truke berreskuratu baditzazkezu?¿Estarías dispuesto/a a realizar un adelanto de 150€ a Labore Oarso Elkartea que después puedas recuperar en productos durante todo el año?Bai / SíEz / NoNameThis field is for validation purposes and should be left unchanged.
